Website creation by: Michael Verdicchio
Site hosted by: Icepage |
 |
Complete book translations by Sven Borei |

|
Thomas Millroth. Art at Astra. Astra Zeneca, 120 pages.
1997. |
Erik Kjellberg.
Jan Johansson - a visionary Swedish musician. STIM, Swedish Music Information Center, 142 pages.
1998.
|

|

|
(Various chapter authors). Travel Guide. Westmanna Turism,
324 pages.
2000. |
(Various chapter authors).
A small fairy tale.
Malmö Konsthall, 100 pages.
2001.
|

|

|
(Various chapter authours). Olle Kåks - Paintings 1070-2002. Malmö Konsthall, 90 pages.
2002. |
Lars Fimmerstad. The Treskilling Yellow. Argumentator AB, 186 pages.
2004.
|

|

|
(Various chapter authors). Style is Fraud - Carl Fredrik Reuterswärd. Arena Bokförlag, 394 pages.
2004. |
Rolf Zimmergren, ed.
Forsheda Country.
Forsheda Municipality, 54 pages.
2005.
|

|
Sofiero -
Royal Residence and Glorious Garden
|

|
(Various chapter authors). Sofiero - Royal Residence and Glorious Garden. City of Helsingborg, 180 pages.
2005. |
Norrköping's history in textile |
Jarl Hellechius. Norrköping's history in textile. City of Norrköping, 73 pages.
2006.
|

|
|
Helsingborg - The continent starts here. |

|
(Various chapter authors). Helsingborg - The continent starts here.
City of Helsingborg, 143 pages.
|
Images of the Future City. |
Gullberg, Höijer, Pettersson. Images of the Future City (working title). Symposium (Swedish edition(, 574 pages.
2009-2010.
|

|
At the Crux of the Matter. |

|
Ulf Sinnerstad. At the Crux of the Matter (working title).
Adoxa (Swedish edition),
206 pages.
2009-2010. |
Full book editing by Sven Borei
The Swedish West Coast through the Artist's Eye. |
Nils-Olof Olsson (transl: Paul Britten Austin). The Swedish West Coast through the Artist's Eye. Färgtrappan AAA, 256 pages.
2004.
|

|
Full book multi-language or multi-translator assignments administered by
Sven Borei

|
(Various chapter authors).
Travel Guide. Westmanna Turism.
Translated to English, German, Finnish, Polish and Dutch,
324 pages.
2000. |
(Various chapter authors). Seelenreich.
Prins Eugens Waldemarsudde. Translated to Swedish on a very short deadline. 12 translators, text editing by Gisela Möller Borei, 333 pages.
2000.
|

|

|
(Various chapter authors). The City of Helsingborg. City of Helsingborg. Translated to English on a short deadline, seven translators, 142 pages.
2004. |
|
|
|